Doe ik zo mijn best om een beetje in te burgeren hier...
Ik: "Kent se dat neet?"
D (4 jr): "Het is 'kan jij dat niet'."
Ik: "Ja dat weet ik, maar ik dacht, ik pas me een beetje aan..."
D: "Ja maar dat is plat en jij praat Hollands, omdat je geen platlander bent, dus dan kun je ook niet plat praten."
Ik: "Oh. Juist. Mijn welgemeende excuses."
D: "Wablééf?"
Ik: "Kent se dat neet?"
D (4 jr): "Het is 'kan jij dat niet'."
Ik: "Ja dat weet ik, maar ik dacht, ik pas me een beetje aan..."
D: "Ja maar dat is plat en jij praat Hollands, omdat je geen platlander bent, dus dan kun je ook niet plat praten."
Ik: "Oh. Juist. Mijn welgemeende excuses."
D: "Wablééf?"
Geen opmerkingen:
Een reactie posten